هفتمين دوره جشنواره جهانی سينمای در تبعيد
27-21 اکتبر ، گوتنبرگ - سوئد


بارديگر همه گان رادعوت به شرکت در جشنواره سينمای در تبعيد می کنيم ؛ دعوت به نگاه کردن وشنيدن؛ دعوت به سفری برای مشاهده تصاوير وشنيدن صداهايی از جهان امروزيان؛ ازجهانی انسانی که به حاشيه رانده می شود. تصاوير وصداهای مردم در بند فقروستم اجتماعي، مردم تحت ستم سلطه ديکتاتوری ها واختناق؛ وباور شادمانه آن ها برای امکان دگرگونی ها وبنياد جهانی نو.
برای شما وما از 21 تا 27 اکتبر2005 فرصت ديگری است برای گردهمايی ها، وهمصدايی ها در بازنگری رخدادها ، آنچه درپيرامونمان در اينجا و آنجا ؛ در سرزمينهايمان می گذرد ، و همراهی ها برای چاره انديشی درباره آنچه بايد تغيرکند ؛ در پرتو سينمايی جستجو گر و حقيقت جو.
در جشن فرهنگی - سياسی هفتمين دوره سينمای در تبعيد ، بيش از 70 فيلمساز، تهيه کننده وهنرمند از مليت های گوناگون در برنامه های جشنواره شرکت می کنند. شما هم به جمع مشتاقان جشنواره به پيونديد. ديدارتان می تواند تجربه ای نوبرای قلب وذهنتان باشد و ما دراستمرار برپايی جشنواره ياری رساند !

اطلاعاتی در باره برنامه ها وفيلم های دوره هفتم جشنواره سينمای در تبعيد:
- مدت جشنواره هشت (8) روزاز21تا28 اکتبر است. جشنواره درواقع بطوررسمی 27 اکتبر به پايان می رسد. اما به دليل استقبال فيلمسازان وتهيه کننده گان از جشنواره وکثرت فيلم های رسيده به جشنواره به مدت برگزاری جشنواره يک روز افزوده شده است.
- برنامه های فيلم جشنواره، در مجموع شامل هشت برنامه است، برنامه اصلي، برنامه جنبی وشش برنامه ی ويژه وفوق العاده.
- در مجموع هشتاد ويک فيلم کوتاه وبلند، مستند وداستانی ،تجربی ونقاشی متحرک در بخشهای گوناگون جشنواره به نمايش در می آيند. از هشتاد ويک (81) فيلم مذکور، تعداد شصت وهفت(67) فيلم برای نخستين باراست که در سوئد به نمايش عمومی در می آيند.
- دراين دوره از جشنواره فيلمسازان ايرانی با سی ودو (32) فيلم، بيشترين سهم رابه خود اختصاص داده اند؛ فيلمسازان عراقي، کرد وفلسطينی در رده های بعدی قرار می گيرند.
- مسايل پناهنده گان، مسائل زنان ، مسائل نقض حقوق بشردر جمهوری اسلامی ايران و در ديگر کشورها ، مسئله اشغال فلسطين، فاجعه تجاوزواشغال عراق ؛ از موضوع های عمده فيلم های اين دوره جشنواره می باشند .
- فيلم ها درچهل وهشت (48) سانس و دردوسينمای معتبر شهر گوتنبرگ، سينما "هاگا " و سينما "دراکن" به نمايش در می آيند.
- در کنار جلسات نمايش فيلم، هشت (8) رويداد هنری برای هفته ی برگزاری جشنواره تدارک ديده شده است . اين رويدادها در واقع مکمل برنامه های فيلم ها و تم های جشنواره می باشند. اين برنامه ها شامل اجرای کنسرت موسيقی - آواز ونمايشگاه نقاشی است .

کنسرت ها :
- موسيقی و آواز فارسی : گيسو شاکری - شاهپور باستان سير
- موسيقی و آواز آذربايجانی : حسين نصيروف - محمودجُديری - اسماعيل زرگارزنوزی
- موسيقی و آواز کُردی : فريبرز کرمی - شهريار محمدی - شاهرخ مردوخ
- موسيقی و آواز - شيليايی : ايوان لينک - ولادمير دينامارکا لينک وموسيقی فلسطينی .

نمايشگاه نقاشی :
آثار حجت کسرائيان با تم صلح

نکاتی کوتاه درباره بخشهای فيلم جشنواره
- برنامه ی اصلی - تبعيد تجربه ای جهانی ، با نمايش فيلم های ساخته شده توسط فيلمسازان تبعيدی ومهاجر

- نمای دور - نکاهی ديگر . نمايش فيلم های فيلمسازان غير تبعيدی وغير مهاجر؛ که موضوع آن ها در باره خارجی ها باشد. اين برنامه تلاشی است برای بازشناسی نگاهی ازبيرون به خارجی ها .
- نمای دور – نگاهی ديگر . نمايش فيلم های فيلمسازان غير تبعيدی وغير مهاجر؛ که موضوع آن ها در باره خارجی ها باشد. اين برنامه تلاشی برای بازشناسی نوعی نگاه ازبيرون به خارجی ها است.
- کلوز آپ – برداشت يک، پُرتره يک زن فيلمساز، مروری برآثار مای مصری فيلمساز معتبر فلسطيني. دراين برنامه هفت (7) فيلم ازاين سينماگر به نمايش گذاشته می شود. نگاه مای مصری عمداتا متمرکز روی وضعيت کودکان در سرزمين های اشغالی فلسطين و اردوگاههای آواره گان و همچنين زنان ميباشد . همواره سرنوشت کودکان در تنگنای جنگ و بدون سرزمين دعدغه ی ذهنی او در اثارسينمايی اش بوده است .
- کلوزآپ – برداشت دو؛ پرويز صياد پِرتره ناتمام ، برنامه ای در باره هنرمند خلاق ميهنمان پرويز صياد ، برشی از کارنامه متنوع سينمايی او با نمايش سه فيلم .
- اوديسه آزادی . مجموعه فيلم هايی در باره تلاش ومبارزه انسان ها وگروه های اجتماعی در راستای آزادی وعدالت اجتماعی .- راأول پک ، ضميمه اضافی ؛ اوديسه آزادی
رائول پک، فيلمسازی ازهاييتی است ، باتجربه ی تبعيد؛ تجربه ی وزير فرهنگ بودن، فيلمسازی که آگاهانه سينما را موثرترين ابزار در جهت ايجاد تغييرات بنيادی در نهادينه کردن دمکراسی می داند. رائول پک، يکی از شاخص ترين سينما گران مترقی امروز جهان است. آخرين فيلم او- گاهی درآپريل؛ کانديدای بهترين کارگردانی جشنواره برلين 2005 بوده است . سه(3) فيلم مهم کارنامه او" لومومبا" ،" کمی – ديگرهيچ چيز" و "گاهی در آپريل " در اين برنامه فوق العاده نمايش داده می شود. - روز سازمان ملل ، در بزرگداشت حقوق بشر.
برنامه ای بمناسبت روز 24 اکتبر، روز بنيانگذاری سازمان ملل، نمايش مجموعه ای از فيلم ها در باره نقض حقوق بشردر جمهوری اسلامی ايران و ديگر کشورهای ديکتاتوري، تجاوز به کشور ها ازجمله فاجعه تجاوز به عراق و اشغال نظامی آن ، مسئله فلسطين و...
- جام کات – حق من، برای انتخاب نوع زندگی من. برنامه ای در باره وضعيت دختران خارجی در کشورهای غربي، تلاشی برای روشنگری در باره زندگی دوگانه آن ها، گرفتاری دختران خارجی در تنگنای دو فرهنگ، فرهنگ همراه خانوادهااز سرزمين مادری وفرهنگ جامعه ميزبان . فيلم های اين برنامه را که ده نوجوان دختر وپسر خارجی انتخاب کرده اند وخود آنان نيز آنها فيلمها را در جلسه های نمايش معرفی خواهند کرد و در باره چرايی انتخاب خود با تماشاگران صحبت خواهند کرد. مهمانان خارجی چشنواره
علاوه بر فيلمسازان ساکن سوئد، تعدادی از فيلمسازان ومنتقدين سينمايی مقيم خارج از کشور سوئد نيز به جشنواره دعوت شده اند ودرآن حضور خواهند داشت . در ميان مهمانان خارجی سينماگر، زنان فيلمساز اکثريت را دارا می باشند.
فلورنس په زون – فيلمساز فرانسوی با فيلم "خوش آمديد به داخل- بيرون سانت گاته"
- مای مصری از فلسطين ، با هفت (7) فيلم در برنامه ويژه
- زهره نيريزی از ايران – مقيم انگلستان با فيلم " کريدور

ديگر مهمانان عبارتند : - انور آبلوچ از جمهوری آذربايجان با فيلم محمد بيريا
- پرويز صياد از ايران - مقيم آمريکا ، با سه (3) فيلم در برنامه ويژه
- حسين پورسيف از ايران – مقيم آلمان سازنده فيلمهای " ژان بدون کفش" و" آخرين دقايق در کرتا "
- رضا سرکانيان مقيم از ايران – مقيم فرانسه ، سازنده فيلم " بازيافته "
- حسين فرحی از ايران – مقيم فرانسه ، سازنده فيلم " بارنجهای سالا "

فيلم های ايرانی شرکت کننده درجشنواره:
1- بازگشت به خانه از : آرمان نجم
2 - رقص با ملافه سفيد از: عيسی وندی
3- ال اکسير از : بابک نجفی
4 - زن در آتش از: ضياء مجابی
5- آلونکی از درخت کاج از: آليان داربوری
6 - حلبچه ، پايان آغاز از: مسعود معمار
7 - تمامی يک زن از: الکس کورش
8 - آزاد شدن ، هرگز از: کامران الياس9 - ژان بدون کفش از: حسين پورسيف
10- گلزار خاوران از : دلناز آبادي
11- کوريدور از: زهره نيريزی
12- بارنجهای سارا از: حسين فرحي
13- گرگدن از : هوتن شيرازي
14 - شکارچی از : ميترا تبريزيان
15 - چند سوال بيشتر از: منوچهر خوشبخت
16 - در باره دو ساعت از: شهريار لطيف زاده
17- آخرين دقايق در کرتا از: حسين پور يوسف
18- جنبش دانشجويی درايران از: حسين پويا
19- آن ديگری از: سعيد منافی
20 - چايخانه از: فرهاد کلانتری
21- بازيافته از: رضا سرکانيان
22 - پرواز با بالهای شيشه ای از: رضا باقر
23 - عقاب از: دلارا رسولي
24- ترانزيت از: بنی خوشنودي
25 - بن بست از: پرويز صياد

26- در غربت از: سهراب شهيد ثالث
27- اسرارگنج دره جنی از : ابراهيم گلستان
28- معنی شب از: شورش کلانتری
29 - شليک همچون گلوله آبی از: مسعود رئوف
30 - چشم انداز بی جان از: رحمان ميلانی
31 - اسم من ميتراست از : رضا باقر
32 - آقای هاليوود از: امير فارسی
علا قمندان برای دريافت اطلاعات بيشتر درباره برنامه های هفتمين دوره جشنواره سينمای در تبعيد ، می توانند با دفتر جشنواره تماس بگيرند و يا به صفحه اينتر نيتی جشنواره مراجعه کنند.
Exile Film Festival - Main Office
P.O. BOX 8003
42108 V. Frölunda
Sweden
TEL/FAX : + 46 (0) 31 14 54 47
Mail: info@exilefilmfestival.com

http://www.exilefilmfestival.com/